1976年，8岁的玛丽·黛西·丁格尔（贝丝妮·惠特摩尔 Bethany Whitmore 配音）是澳宋迪的部队接待过这样的镀金队，妈的到了战场上那几个橙黄级别的世家子弟不仅没有起到一点的作用，反倒成为了拖累，害得一旅那一战损失最为惨重，半个旅都成为了这几个混蛋的替死鬼，而等到部队归建制，那几个人还大言不惭的诉说着宋迪的指挥不当，妈的，小小的旅有个屁指挥，在这样双方消耗的战斗中，冲击冲击再冲击罢了。大利亚墨尔本的一个小女孩，喜欢动画片“诺布利特”、甜炼乳和巧克力。玛丽的妈妈是个酒鬼，而在茶叶包装厂工作的父亲平日只喜欢制作鸟标本。孤独的玛丽没有朋友，某一天心血来潮给美国纽约市的马克思·杰瑞·霍罗威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）写了一封信询问美国小孩从哪里来，并附上一根樱桃巧克力棒。44岁的马克思患有自闭症及肥胖，碰巧也喜欢看“诺布利特”动画片及吃巧克力。二人的笔友关系从1976年维持到1994年，期间各自经历了许多人生起伏，直到成年的玛丽（托妮·科莱特 Toni Collette 配音）终于来到纽约看望马克思……
